No exact translation found for منطقة حياتية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic منطقة حياتية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • He vivido en esta cuadra toda mi vida.
    عشت في هذه المنطقة طوال حياتي
  • Porque es completamente lógico que él se libre del tipo.
    .لأنه سبب منطقي كلياً لينهي حياته
  • Son la criatura tratando de proteger su anonimato, su territorio.
    أنه المخلوق يحاول حماية حياته ومنطقة نفوذه
  • Crecí con inquietudes... ...buscando algo que le devolviera sentido a mi vida.
    أصبحتُ مضطرباً، أبحث عن شيء ما .قد يُعيد المنطق إلى حياتي
  • Me tornó inquieto, buscando algo que pudiera traer de nuevo sentido a mi vida.
    أصبحتُ مضطرباً، أبحث عن شيء ما .قد يُعيد المنطق إلى حياتي
  • Ésta es la única parte de mi vida... ...que todavía tiene sentido.
    هذا هو الجزء المنطقيّ الوحيد المتبقّي في حياتي
  • Pero pronto no le alcanzará.
    هذا منطقي نظراً إلى حياته الخيالية إن كان يخطط إلى مجزرة كبيرة
  • - Proyecto Raqqah, en la región de Ma`dan, para educar a la mujer rural y prepararla teórica y prácticamente para defenderse en la vida.
    - مشروع الرقة لتأهيل المرأة الريفية وتدريبها وإكسابها المعارف والمهارات الحياتية في منطقة معدان
  • Si se trata de traicionar a tu país o de cometer un asesinato, conseguir que alguien cometa un error que altere la vida se trata menos de lógica que de pasión.
    سواءً كانت خيانة بلدك أو ارتكاب جريمة جعل شخص يستبدل غلطة حياته أقل منطقية من العاطفة
  • Habiendo vivido toda su vida en la comarca y teniendo en cuenta los beneficios potenciales que toda la región podría obtener con una solución justa y definitiva de la cuestión, pide al Comité que inste una vez más a las partes a negociar para poner fin a la controversia.
    واختتم قائلاً إنه قد عاش في المنطقة طوال حياته وقد شاهد المنافع الممكنة للمنطقة بأسرها في وجود تسوية عادلة ونهائية، وطلب إلى اللجنة أن تدعو مرة أخرى الطرفين إلى التفاوض لوضع نهاية لهذا النزاع.